Z kodem rabatowym "proza" -40% od ceny detalicznej. Kod obowiązuje do 27.04.
Proza zagraniczna obejmuje książki o zróżnicowanej tematyce. Szereg bestsellerowych powieści autorstwa znanych pisarzy przyciąga wielu czytelników. Zróżnicowana tematyka sprawia, że powieści z tej kategorii podobają się czytelnikom w każdym wieku. Śledząc zapowiedzi, miłośnicy dobrej książki mogą kupić najnowsze książki ulubionych autorów i kolejne części bestsellerowych serii.
Bestsellery prozy zagranicznej
Kategoria literatura piękna – proza zagraniczna obfituje w klasyczne powieści, jak i bestsellery, które ukazały się w ostatnich latach. Czytelnicy mogą wybrać dla siebie zarówno romanse i literaturę obyczajową, jak i thrillery, horrory, książki fantasy i psychologiczne. Proza zagraniczna obejmuje tytuły skierowane do nastolatków i do dojrzałych czytelników, którzy szukają poważniejszej tematyki. W kategorii literatura piękna proza zagraniczna zajmuje ważną pozycję, w szczególności w tematyce thrillerów i horrorów. Słynne powieści pisarzy ze Stanów Zjednoczonych bądź Skandynawii nieustannie przyciągają szerokie grono czytelników.
Literatura piękna to wiele książek, które sprzedały się w tysiącach egzemplarzy. Sklep oferuje je w najniższej cenie, dlatego warto po nie sięgnąć. Bestsellerowa proza pomaga poszerzać wiedzę o kulturze, a nowości wydawnicze pozwalają poznawać najpoczytniejszych autorów współczesnych.
Mistrzowie gatunku – kogo warto znać?
Na uwagę zasługują przede wszystkim uznani autorzy, tacy jak Vladimir Nabokov i Franz Kafka. Nabokov, pisarz rosyjsko-amerykański, napisał słynną „Lolitę”, a także „Śmiech w ciemności” i „Obronę Łużyna”. Z kolei najważniejszym dziełem Kafki jest „Proces”. Literatura piękna zagraniczna to również dzieła Michela Houellebecq’a, słynnego francuskiego pisarza i eseisty, Zeruyi Shalev, najsłynniejszej pisarki z Izraela, a także Kundery Milana, czeskiego pisarza, który skupia się na filozofii, psychologii i sprawach społecznych.
Opis:
Największe dzieło Gonczarowa, zachwycające wnikliwą analizą psychologiczną.
Ilia Obłomow to mieszkający w Petersburgu młody zubożały ziemianin. Aktywność życiową ograniczył właściwie do zera – całymi dniami nie wstaje z kanapy, narzeka na rzeczywistość i filozofuje, nie dba o majątek, za to marzy o romantycznej miłości. Wszelka myśl o działaniu wzbudza w nim jednak przerażenie. Jego przeciwieństwem jest Andriej Sztolc. Ciągle w ruchu, pragmatyczny i twórczy. Z całych sił stara się zarazić przyjaciela własną aktywnością. Bez większego skutku. Na horyzoncie pojawi się jednak Olga Ilińska, energiczna, a przy tym młoda i piękna kobieta… Czy wspólnie z Andriejem zdołają wyrwać Ilię z sideł „obłomowszczyzny”?
Opis:
Książę to klasyczny traktat z zakresu filozofii politycznej, poświęcony władzy, sposobom jej utrzymania i przywilejom, które się z nią wiążą. Machiavelli przygląda się polityce bez upiększeń i stawia pytanie o to, czy w świecie naznaczonym zepsuciem rządzący mogą naprawdę kierować się dobrem.
Książka bywa odczytywana jako poradnik skutecznego sprawowania władzy. Zarazem pokazuje, że taka skuteczność może prowadzić do działań nieetycznych i właśnie ten problem od wieków budzi dyskusje wokół myśli Machiavellego.
Zawarte tu wskazówki wciąż skłaniają do namysłu nad polityką oraz mechanizmami rządzenia. To lektura, która pozwala spojrzeć na relację między władzą, interesem i odpowiedzialnością z perspektywy jednego z najważniejszych autorów w historii myśli politycznej.
Opis:
KANON W.A.B. to seria klasyki literatury, w której znajdziemy nieustannie odkrywane polskie i światowe dzieła, wciąż rezonujące z wyzwaniami współczesnego świata, przemawiające do emocji czytelnika, a jednocześnie stanowiące łącznik z przeszłością i naszym dziedzictwem. Seria obejmuje zarówno uznane tłumaczenia, jak i nowe przekłady.
Wielka pochwała rodziny, przyjaźni i szczerej miłości. Cztery siostry: Meg, Jo, Beth i Amy starają się, jak tylko mogą, urozmaicać sobie bardzo skromne życie, a swym optymizmem i ogromnym entuzjazmem zarażają wszystkich dookoła.
Małe kobietki to niezwykle klimatyczna i urocza opowieść, ze świetnie naszkicowanymi portretami psychologicznymi. Jest jedną z najpopularniejszych powieści amerykańskich XIX wieku, uwielbiana przez pokolenia czytelniczek. Została napisana na kanwie własnych przeżyć autorki i jej sióstr.
Dostępne warianty:KsiążkaOpis:
Brutalnie szczere, pozbawione cenzury spojrzenie na mechanizmy władzy, seksu, nałogów i procesu trzeźwienia we współczesnym świecie.
„Drogi Dupku”zaczyna się od nienawistnego komentarza w mediach społecznościowych. Oscar, pisarz, którego kariera chyli się ku upadkowi pod zarzutami o niewłaściwe zachowania, publicznie obraża Rebeccę – legendarną aktorkę, wytykając jej wiek. Rebecca nie pozostaje dłużna. Tak zawiązuje się korespondencja e-mailowa, która z brutalnego starcia przeradza się w głęboką, intymną analizę życia na marginesie własnej sławy.
Despentes z chirurgiczną precyzją rozmontowuje mechanizmy współczesnej kultury: od linczów w sieci i ruchu #MeToo, po samotność w dobie cyfrowego szumu. To jednak przede wszystkim przejmująca opowieść o uzależnieniu, procesie trzeźwienia i próbie odzyskania godności. Autorka, znana z radykalizmu, tym razem pokazuje, że w świecie nieustannych podziałów, najbardziej wywrotowym aktem staje się próba zrozumienia drugiego człowieka. „Drogi Dupku”to literatura gniewu, która nieoczekiwanie przynosi ukojenie. Najnowsza powieść Virginie Despentes to bezkompromisowe uderzenie w splot słoneczny współczesności.
Opis:
Debiutancka powieść Jane Austen to błyskotliwa, pełna ironii i subtelnego humoru analiza ludzkich emocji oraz społecznych reguł, które kształtują wybory jednostki. Autorka zestawia ze sobą dwa odmienne temperamenty – chłodną rozwagę i impulsywną uczuciowość – by pokazać, że żadna skrajność nie prowadzi do szczęścia. „Rozważna i romantyczna” zachwyca nie tylko jako historia o miłości, lecz także jako wnikliwy portret epoki, w której status materialny i reputacja decydowały o przyszłości kobiet. Austen obnaża hipokryzję elit, a jednocześnie tworzy bohaterki, które pozostają aktualne i bliskie współczesnemu czytelnikowi. To powieść o dojrzewaniu – emocjonalnym, społecznym i moralnym – która udowadnia, że prawdziwa siła tkwi w równowadze między sercem a rozumem.
Opis:
W 2026 r. „Przejście Wenus” znalazło się na liście 100 najlepszych powieści wszech czasów Guardiana.
Dwie siostry – Caro i Grace Bell – przybywają z Australii do powojennej Anglii w poszukiwaniu spełnienia i miłości. Bardziej zadziorna Caro stawia na karierę i namiętność, łagodniejsza Grace wybiera konwencjonalne małżeństwo. Z czasem przekonują się, że pozory mylą, a los bywa nieodgadniony i niezależny od woli człowieka – jak ruchy planet. Życie zmusza obie siostry do zadawania pytań o to, czym są siła i słabość, lojalność i zdrada, prawość i podłość oraz tak upragniona miłość. Kolejne doświadczenia odsłaniają drugie dno zdarzeń i w całkiem nowym świetle ukazują wcześniejsze wybory bohaterów.
„Przejście Wenus” to napisana z wielkim rozmachem powieść obejmująca sześć dekad XX wieku i miejsca takie jak Sydney, Londyn, Nowy Jork i wiele innych. Shirley Hazzard konstruuje narrację z niesłychanym kunsztem i precyzją, nadając codzienności wymiar ponadczasowy. Żadne słowo nie jest tu przypadkowe, a wszystkie razem tworzą wielogłosowy koncert, poetycką ucztę, a zarazem rozprawę filozoficzną na temat ciężaru ludzkich wyborów.
To najwybitniejsza powieść autorki nierzadko uznawanej za jedną z największych pisarek XX wieku, lecz w Polsce nieznanej. „Przejście Wenus” to książka z roku 1980, polski przekład ukazuje się niemal pół wieku później. Nietrudno się jednak przekonać, że arcydzieła się nie starzeją i po latach wciąż poruszają wiele czułych strun.
„Nic nie sprawiło mi ostatnio takiej przyjemności jak Przejście Wenus Shirley Hazzard. Jej proza to czysta magia słów, używanych z chirurgiczną precyzją i symfonicznym rozmachem. Każde zdanie to małe arcydzieło, a razem tworzą wielkie” - Tad Friend, „The New Yorker”
„Powieść promieniejąca pięknem, niemal idealna. Za sprawą aforystycznego, migotliwego języka każdy akapit staje się wydarzeniem” - Webster Schott, „The Washington Post Book World”
Dostępne warianty:Książka, EbookOpis:
Arcydzieło Alby de Céspedes, której twórczość inspirowała współczesne autorki, m.in. Elenę Ferrante. „Zakazany dziennik Valerii C.” to historyczne świadectwo epoki i hołd dla pre-feministycznej generacji, która miała decydujący wpływ na późniejsze przemiany.
„Bardzo źle zrobiłam, kupując ten zeszyt. Ale już za poźno, by tego żałować, co się stało, to się nie odstanie”.
Z tymi słowami zaczyna swój dziennik Valeria Cossati, bohaterka powieści, kobieta z klasy średniej we Włoszech lat pięćdziesiątych. Ma nieco ponad czterdzieści lat, dwoje dorosłych dzieci, męża obojętnego na jej potrzeby i pracę biurową, którą wykonuje bez widocznej pasji. Valeria jest pochłonięta rytmem „naturalnym” codzienności małomiasteczkowej, przytłoczona, niemal nie zdając sobie z tego sprawy, swoimi rolami żony, matki, urzędniczki. Pewnego dnia jednak, pod wpływem impulsu, który sama uważa za nierozsądny i niewytłumaczalny, kupuje zeszyt, w którym zaczyna zapisywać drobne wydarzenia i refleksje. W „zakazanej” przestrzeni pisania Valeria odkrywa ukryte konflikty, które przenikają jej życie, stłumione aspiracje, skrywane urazy; daje wyraz wewnętrznemu życiu, które przez lata było uśpione, wyraża swoją indywidualność, wyraźną świadomość ujawnioną przez gesty i myśli codziennego życia.
„Potężna" The New Yorker
„Genialna” The Wall Street Journal
„Silna, klarowna i moralnie zaangażowana” The Washington Post
„Subwersyjna” The New York Times Book Review
„Niezwykła historia” Publisher’s Weekly (recenzja wyróżniona gwiazdką)
„De Céspedes zręcznie ukazuje rosnącą przepaść między coraz bardziej rozpaczliwym życiem wewnętrznym Valerii a rolami, które czuje się zmuszona odgrywać. Wstrząsający, sardoniczny obraz kobiety uwięzionej w pułapce społecznej” Kirkus Reviews
„Zakazany dziennik to przewrotne oskarżenie instytucji małżeństwa i konfliktu pokoleń – równie aktualne dziś, jak i w powojennych Włoszech” Michael Magras, Shelf Awaren
Opis:
Zapadająca w pamięć opowieść o morderstwie i zmysłowej deprawacji
Paryż, XVIII wiek. Na ulicy, przy straganie z rybami rodzi się Jan Baptysta Grenouille. Porzucony przez matkę wędruje od domu do domu i odkrywa, że ma wspaniały dar – węch absolutny. Wreszcie trafia pod skrzydła znanego paryskiego perfumiarza, który wykorzystuje młodego ucznia do tworzenia unikatowych perfum. Chłopiec jednak chce za wszelką cenę uchwycić zapachy ludzi, a także przedmiotów – mosiężnej gałki w drzwiach czy świeżo ściętego drzewa. Obsesja pcha Grenouille’a do stworzenia perfum idealnych – zapachu pięknej młodej dziewicy.
KANON W.A.B. to seria klasyki literatury, w której znajdziemy nieustannie odkrywane polskie i światowe dzieła, wciąż rezonujące z wyzwaniami współczesnego świata, przemawiające do emocji czytelnika, a jednocześnie stanowiące łącznik z przeszłością i naszym dziedzictwem. Seria obejmuje zarówno uznane tłumaczenia, jak i nowe przekłady.
Opis:
Arcydzieło literatury amerykańskiej w nowym tłumaczeniu.
Lata 20. Czas szybkich karier i zdobywania ogromnych fortun, ale też prohibicji, rozwoju zorganizowanej przestępczości i upadku moralności. Takie tło historii ukazuje nam autor, tworząc historię o bogactwie, romansach i marzeniach. Fitzgerald, przedstawiciel „straconego pokolenia”, kreśli losy Gatsby’ego – zagubionego i zdesperowanego młodzieńca, który za wszelką cenę pragnie odzyskać miłość swojego życia.
Pomimo początkowego braku popularności, Wielki Gatsby stał się jedną z najważniejszych powieści XX wieku.
KANON W.A.B. to seria klasyki literatury, w której znajdziemy nieustannie odkrywane polskie i światowe dzieła, wciąż rezonujące z wyzwaniami współczesnego świata, przemawiające do emocji czytelnika, a jednocześnie stanowiące łącznik z przeszłością i naszym dziedzictwem. Seria obejmuje zarówno uznane tłumaczenia, jak i nowe przekłady.
Opis:
Utwory o destrukcyjnym wpływie kolonializmu na moralność człowieka
Podczas wizyty w Kongo pisarz zetknął się z kwestią kolonializmu, do którego często wracał w swoich utworach. Jako marynarz był świadkiem niezliczonych okrucieństw, aktów niesprawiedliwości i korupcji, powodowanych przez działalność europejskich kompanii, co rozwiało jego iluzje dotyczące tej polityki. Dzieła te, a szczególnie Jądro ciemności, uważane są za najważniejsze w dorobku Conrada. Autor odsyła nas do archetypu zła, które odnajdziemy w ludzkiej naturze, a także do wyobrażenia Afryki jako odległego kontynentu, w którym panuje wszechobecne zacofanie.
W książce znajdują się dwa wielkie dzieła Conrada: Jądro ciemności i Placówka postępu, oba w nowym przekładzie Doroty Konowrockiej-Sawy.
KANON W.A.B. to seria klasyki literatury, w której znajdziemy nieustannie odkrywane polskie i światowe dzieła, wciąż rezonujące z wyzwaniami współczesnego świata, przemawiające do emocji czytelnika, a jednocześnie stanowiące łącznik z przeszłością i naszym dziedzictwem. Seria obejmuje zarówno uznane tłumaczenia, jak i nowe przekłady.
Opis:
Wizja totalitarnej przyszłości, w której wszyscy są niewolnikami despotycznego reżimu
W tym świecie miłość nie istnieje, myślozbrodnię karze się śmiercią, historię przepisuje wciąż od nowa, a język pozbawia znaczenia. To świat po Rewolucji, gdzie nad zdewastowanym Londynem górują budzące grozę gmachy Ministerstw Miłości, Prawdy, Pokoju i Dostatku i gdzie brakuje wszystkiego poza syntetycznym ginem. Świat, w którym zakazano zmysłowości, dzieci zwrócono przeciw rodzicom, a całą gorycz i nienawiść obywateli wymierzono we wrogów ludu i obce mocarstwa. Świat, w którym przeszłość jest martwa, przyszłość niewyobrażalna, Partia może wszystko, a zwykły człowiek nie ma żadnych szans.
Pewnego dnia w tej rzeczywistości Winston Smith wymyka się z pracy, wyjmuje z szuflady nabyty nielegalnie czysty zeszyt i choć nad miastem latają helikoptery szpiegujące mieszkańców, zaczyna prowadzić dziennik…
KANON W.A.B. to seria klasyki literatury, w której znajdziemy nieustannie odkrywane polskie i światowe dzieła, wciąż rezonujące z wyzwaniami współczesnego świata, przemawiające do emocji czytelnika, a jednocześnie stanowiące łącznik z przeszłością i naszym dziedzictwem. Seria obejmuje zarówno uznane tłumaczenia, jak i nowe przekłady.
Dostępne warianty:Książka, EbookOpis:
KANON W.A.B. to seria klasyki literatury, w której znajdziemy nieustannie odkrywane polskie i światowe dzieła, wciąż rezonujące z wyzwaniami współczesnego świata, przemawiające do emocji czytelnika, a jednocześnie stanowiące łącznik z przeszłością i naszym dziedzictwem. Seria obejmuje zarówno uznane tłumaczenia, jak i nowe przekłady.
Intymny dziennik autora, odzwierciedlający jego kryzys psychiczny.
Mieszkający w Paryżu Malte intensywnie obserwuje życie toczące się w mieście i zmaga się z twórczą niemocą. Jest nadwrażliwy i niespokojny. Wracając do wspomnień z dzieciństwa, za wszelką cenę pragnie zatrzymać życie, które przecieka mu przez palce.
Rilke był prekursorem egzystencjalizmu w literaturze i reprezentantem liryki symbolicznej, a Malte jest doskonałym tego dowodem. Utwór przesiąknięty jest poczuciem lęku, samotności i strachem przed śmiercią.
Opis:
Opus magnum Davida Fostera Wallace’a.
Gargantuiczna, błyskotliwa i dowcipna historia o pogoni za szczęściem w Ameryce. Portretująca najbardziej wzruszająco dysfunkcyjną rodzinę, jaka pojawiła się w literaturze ostatnich lat, powieść zgłębia zasadnicze pytania o kondycję człowieka i o rozrywkę: czym ona jest i dlaczego w tak dużym stopniu zdominowała nasze życie; jak pragnienie rozrywki wpływa na naszą potrzebę kontaktu z innymi ludźmi; co o nas mówią przyjemności, które wybieramy.
„Niewyczerpany żart” powszechnie uznawana jest za przełomową amerykańską powieść lat dziewięćdziesiątych i najlepszą jak dotąd próbęuchwycenia rzeczywistości w nierealnym świecie. Główną osią fabuły jest poszukiwanie zaginionej kopii taśmy wideo znanej jako „Rozrywka”: filmu tak zabawnego, że każdy, kto go zobaczy, będzie zmuszony oglądać go w kółko, a zainteresowanie jedzeniem, piciem i podstawowymi warunkami sanitarnymi z czasem wygaśnie.
To pełna rozmachu analiza namiętności i rozkoszy, które czynią nas ludźmi – a także jedna z tych rzadkich książek, które na nowo definiują granice powieści.
„Dla takich książek warto żyć”
Jakub Małecki
„Następny krok w ewolucji prozy literackiej”
The Atlantic
„Niewyczerpany żart przyćmiewa niemalże każdą powieść napisaną w ostatnim stuleciu”
The New York Times
Opis:
Marek Aureliusz to cesarz rzymski, a także filozof, który prowadził życie zgodne z zasadami stoicyzmu. Jego zapiski mogą być inspiracją do refleksji nad miejscem człowieka w świecie. Ten traktat moralny jest także formą dialogu z samym sobą – znajdziemy tu pocieszenie w trudnych chwilach oraz wezwanie do moralnego doskonalenia się.
KANON W.A.B. to seria klasyki literatury, w której znajdziemy nieustannie odkrywane polskie i światowe dzieła, wciąż rezonujące z wyzwaniami współczesnego świata, przemawiające do emocji czytelnika, a jednocześnie stanowiące łącznik z przeszłością i naszym dziedzictwem. Seria obejmuje zarówno uznane tłumaczenia, jak i nowe przekłady.
Opis:
Oparta na prawdziwej historii opowieść o namiętnościach i sekretach Charlotte, księżniczki pruskiej, rozgrywająca się w urokliwej rezydencji, która do dziś nosi jej imię.
Rok 1848. Rejon włoskiego jeziora Como jest najbardziej ekskluzywnym miejscem wypoczynku w Europie. Z początkiem sezonu ściąga tu crème de la crème europejskiej arystokracji, by urządzać pełne przepychu przyjęcia, słuchać najświeższych plotek i aranżować małżeństwa.
Charlotte jest najstarszą córką księżnej Marianne, która w atmosferze skandalu odeszła od męża. Przyjechała nad Como, aby spędzić lato z córkami. Charlotte musi zadebiutować w towarzystwie i znaleźć odpowiedniego kandydata na męża. Księżniczce ciąży jednak uwikłanie w konwenanse. Podczas przyjęcia porzuca więc gości i ucieka do ogrodu, gdzie spotyka tego, który odmieni jej życie na najbliższe tygodnie.
Pierwsza w Polsce książka z oprawionymi brzegami, wyjątkowe wydanie z oprawą etui.
Opis:
"Splendor” to hipnotyzująca opowieść o tęsknocie za utraconym światem i odwadze, która rodzi się z niepewności. Martin Edelweiss, młody rosyjski emigrant, po ucieczce z rewolucyjnej ojczyzny próbuje odnaleźć siebie w obcej Europie — między niespełnioną miłością, wspomnieniami dzieciństwa a pragnieniem wielkiego czynu, który nada jego życiu sens.
W końcu podejmuje ryzykowną, niemal symboliczną wyprawę ku Rosji, gdzie przeszłość splata się z przeznaczeniem. Subtelna powieść inicjacyjna, w której nostalgia miesza się ze strachem i zachwytem nad życiem, olśniewa charakterystyczną precyzją stylu Vladimir Nabokov oraz psychologiczną głębią bohatera.
Opis:
Wejdź w mroczny świat sumienia i namiętności, gdzie dobro i zło zderzają się w rodzinnej tragedii. Dlaczego to ostatnia powieść autora?Bracia Karamazow to ostatnia powieść Fiodora Dostojewskiego, która miała rozpocząć cykl — przerwany, gdy autor zmarł niedługo po publikacji.
Zbrodnia i rodzina — o czym jest ta historia?To opowieść o trzech braciach uwikłanych w morderstwo ojca i w dramat zaprzepaszczonej nadziei na zjednoczenie, którego pragnęła głowa rodziny.
Filozofia i psychologia w jednymMoralne dylematy bohaterów prowadzą do rozważań filozoficznych i egzystencjalnych o tym, czym są boskość i człowieczeństwo oraz gdzie przebiega granica między dobrem i złem.
Odkryj klasykę teraz. Sięgnij po Braci Karamazow i zanurz się w jednej z najważniejszych powieści literatury psychologicznej.
Opis:
Ocean Vuong powraca z przejmująco piękną powieścią o rodzinie z wyboru, nieoczekiwanej przyjaźni i historiach, które opowiadamy sobie, aby przetrwać.
Pewnego letniego wieczoru w miasteczku East Gladness w stanie Connecticut dziewiętnastoletni Hai stoi na moście, gotowy do skoku, gdy słyszy krzyk dochodzący z drugiej strony rzeki. Głos należy do Graziny, starszej wdowy cierpiącej na demencję. W ciągu roku ta niecodzienna para nawiązuje więź, która zmienia ich życie.
Cesarz radości pokazuje, jak głęboko nasze życie zmieniają najbardziej nieoczekiwane osoby. Kiedy Hai podejmuje pracę w restauracji, aby utrzymać siebie i Grazinę, jego współpracownicy stają się rodziną, której nie spodziewał się znaleźć. Zjednoczeni desperacją i okolicznościami, żyjąc na marginesie społeczeństwa, wspólnie są świadkami wzajemnego przetrwania.
Opis:
Czy można uwolnić się od winy, która nie należy do nas?
Ulepieni z winy to odważna i poruszająca debiutancka powieść o emigracji, przemocy domowej oraz dziedzictwie traumy pokoleniowej.
Autorka przez losy Jany, młodej bułgarskiej studentki, która dopiero co przyjechała do Stanów Zjednoczonych, jej matki Lili, która uciekła do Niemiec, oraz babki Ewy, której ojciec był prześladowany przez komunistyczny reżim w Bułgarii po 1944 roku, opowiada współczesną historię Europy Wschodniej.
Autorka, znana z literackiej wrażliwości i doświadczenia dziennikarskiego, opowiada historię kobiety próbującej odnaleźć swoją drogę w świecie, który wydaje się jednocześnie obcy i wymagający. W zawieszeniu między przeszłością naznaczoną bólem a teraźniejszością pełną niepewności, bohaterka zmaga się z pytaniami o tożsamość, poczucie winy i możliwość wyzwolenia się spod ciężaru rodzinnych doświadczeń. Powieść Elmy łączy intymny portret psychologiczny z ostrą obserwacją społeczną, odsłaniając niewygodne prawdy o życiu emigrantów, przemilczanych ranach i sile, jaką trzeba odnaleźć w sobie, by rozpocząć nowe życie. To książka pełna emocji, literackiej odwagi i refleksji, która zostaje z czytelnikiem na długo po zakończeniu lektury.
Opis:
Księga śmiechu i zapomnienia jest, jak chce sam jej autor, powieścią w formie wariacji. Konotacje muzyczne oznaczają, że Kundera krąży wokół nieuchwytnego tematu, snując siedem oddzielnych pod względem fabularnym opowieści. Powiedzieć, że owym głównym tematem jest śmiech i zapomnienie to w tym wypadku nie powiedzieć nic. Pisarz prowadzi nas przez świat swojej powieści w rozpoznawalnym na pierwszy rzut oka stylu – stylu gęsto zabarwionym swobodnie potraktowanymi wątkami erotyczno-miłosnymi, stylu, w którym realizm potrafi w zaskakujących momentach nabierać cech magicznych. W tle nieodmiennie rozgrywa się historia komunistycznej Czechosłowacji. Kwestie filozoficzne i egzystencjalne są w tej książce potraktowane z lekkością i ulotnością. Mniej lub bardziej codzienne problemy bohaterów to zawsze ilustracje do jakiegoś pytania, ale każde z pytań traci ostrość od razu, gdy na horyzoncie pojawia się możliwość zadania następnego. Z Księgi śmiechu i zapomnienia możemy dowiedzieć się choćby czym jest litost, uczucie bez zrozumienia którego, nie sposób według autora poznać ludzkiej duszy. Kundera naturalnie także jej nie poznaje, ale podczas lektury ma się wrażenie, że jest z nią zaznajomiony dość blisko. Księga, jak dosadnie sama siebie nazywa, jest znakomita i oryginalna, napisana z niezwykłą klarownością i inteligencją, która zaprasza nas do bezpośredniego wejścia w jej świat. Jest to także powieść dziwna tą dziwnością, która przyciąga i nie chce puścić. John Updike Księga śmiechu i zapomnienia określa się mianem powieści, ale w rzeczywistości jest ona trochę baśnią, trochę esejem krytycznoliterackim, trochę traktatem politycznym, trochę książką muzykologiczną, a trochę autobiografią. Może jednak nazywać sama siebie jakkolwiek się jej żywnie podoba, bowiem cała jest genialna. John Leonard, New York Times Milan Kundera (ur. 1929) – jeden z najbardziej znanych pisarzy czeskiego pochodzenia. Uczestnik Praskiej Wiosny. Dwukrotnie wstępował do Czeskiej Partii Komunistycznej i zostawał z niej wydalany. W 1975 roku wyemigrował do Francji. W 1981 roku przyjął obywatelstwo francuskie. W 1990 roku opublikował swoją ostatnią powieść w języku czeskim. Od tej pory pisze tylko po francusku i nie pozwala tłumaczyć na język ojczysty swoich nowych książek. Do najbardziej znanych dzieł Kundery należą powieści: Żart (wyd. 1967), Śmieszne miłości (1970), Życie jest gdzie indziej (1973), Księga śmiechu i zapomnienia (1978), Nieznośna lekkość bytu (1984) oraz Nieśmiertelność (1990), a także esej Sztuka powieści (1986).