-
Dostępne warianty:
Ebook (MOBI, EPUB)
Opis:
Współczesny Sztokholm. Pewnej niedzieli przypadkowy klient znajduje na parkingu przed supermarketem opuszczone volvo, a w nim zwłoki staruszki, której ktoś wypchał usta pogniecionymi gazetami. Ale komu mogłoby zależeć na śmierci osiemdziesięcioparoletniej Grety Sjöwall, zamożnej i szanowanej obywatelki, udzielającej się charytatywnie? Inspektorzy kryminalni Jens Vikander i Björn Fågel z komisariatu w Nacka Strand badają kilka tropów. Najbardziej obiecujący wiąże się z młodymi uchodźcami z Afganistanu, którzy często gościli w domu Grety. Swoje tajemnice ma także Ewa, Polka, która od niedawna opiekuje się panią Sjöwall. Rozwiązania sprawy nie ułatwia kryzys coraz mocniej trapiący szwedzką policję.
Porywająca intryga kryminalna. Katarzyna Tubylewicz w mistrzowski sposób oddaje mroczne oblicze współczesnej Szwecji. Trudno się od tej książki oderwać.Vincent V. Severski
Katarzyna Tubylewicz jak zwykle zaskakuje. Nie ma książki, której nie potrafiłaby napisać. Tym razem trafi a do czytelników z kryminałem w stylu Henninga Mankella, bezlitośnie penetrując ciemną stronę szwedzkiego społeczeństwa. Sięga do czasów drugiej wojny światowej, ale nie boi się też współczesności. Jedno jest pewne: Europie nie uda się ukryć przed nią swych mrocznych tajemnic.Magdalena Parys
Katarzyna Tubylewicz napisała prawdziwie skandynawski kryminał – i to nie tylko dlatego, że jego akcja dzieje się w Sztokholmie. Jest trup, jest śledztwo i skomplikowana przeszłość, która szczerzy kły, ale jest też świetna panorama współczesnej Szwecji, z jej obrazem dalekim od nierealnego ideału.Anna Dziewit-Meller
Katarzyna Tubylewicz – pisarka, publicystka, kulturoznawczyni i tłumaczka literatury szwedzkiej (przełożyła m.in. cztery powieści Majgull Axelsson, trylogię Jonasa Gardella o AIDS w Szwecji – Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek i reportaż Niklasa Orreniusa Strzały w Kopenhadze). Autorka zbioru reportaży o Szwecji Moraliści oraz trzech powieści: Własne miejsca, Rówieśniczki i Ostatnia powieść Marcela, oraz (z Agatą Diduszko-Zyglewską) antologii Szwecja czyta. Polska czyta, a także przewodnika Sztokholm. Miasto, które tętni ciszą. Powieść Bardzo zimna wiosna (W.A.B. 2020) to jej debiut kryminalny i pierwsza część planowanego cyklu.
-
Dostępne warianty:
Ebook (MOBI, EPUB)
Opis:
Współczesny Sztokholm. Pewnej niedzieli przypadkowy klient znajduje na parkingu przed supermarketem opuszczone volvo, a w nim zwłoki staruszki, której ktoś wypchał usta pogniecionymi gazetami. Ale komu mogłoby zależeć na śmierci osiemdziesięcioparoletniej Grety Sjöwall, zamożnej i szanowanej obywatelki, udzielającej się charytatywnie? Inspektorzy kryminalni Jens Vikander i Björn Fågel z komisariatu w Nacka Strand badają kilka tropów. Najbardziej obiecujący wiąże się z młodymi uchodźcami z Afganistanu, którzy często gościli w domu Grety. Swoje tajemnice ma także Ewa, Polka, która od niedawna opiekuje się panią Sjöwall. Rozwiązania sprawy nie ułatwia kryzys coraz mocniej trapiący szwedzką policję.
Porywająca intryga kryminalna. Katarzyna Tubylewicz w mistrzowski sposób oddaje mroczne oblicze współczesnej Szwecji. Trudno się od tej książki oderwać.Vincent V. Severski
Katarzyna Tubylewicz jak zwykle zaskakuje. Nie ma książki, której nie potrafi łaby napisać. Tym razem trafi a do czytelników z kryminałem w stylu Henninga Mankella, bezlitośnie penetrując ciemną stronę szwedzkiego społeczeństwa. Sięga do czasów drugiej wojny światowej, ale nie boi się też współczesności. Jedno jest pewne: Europie nie uda się ukryć przed nią swych mrocznych tajemnic.Magdalena Parys
Katarzyna Tubylewicz napisała prawdziwie skandynawski kryminał – i to nie tylko dlatego, że jego akcja dzieje się w Sztokholmie. Jest trup, jest śledztwo i skomplikowana przeszłość, która szczerzy kły, ale jest też świetna panorama współczesnej Szwecji, z jej obrazem dalekim od nierealnego ideału.Anna Dziewit-Meller
Katarzyna Tubylewicz – pisarka, publicystka, kulturoznawczyni i tłumaczka literatury szwedzkiej (przełożyła m.in. cztery powieści Majgull Axelsson, trylogię Jonasa Gardella o AIDS w Szwecji – Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek i reportaż Niklasa Orreniusa Strzały w Kopenhadze). Autorka zbioru reportaży o Szwecji Moraliści oraz trzech powieści: Własne miejsca, Rówieśniczki i Ostatnia powieść Marcela, oraz (z Agatą Diduszko-Zyglewską) antologii Szwecja czyta. Polska czyta, a także przewodnika Sztokholm. Miasto, które tętni ciszą. Powieść Bardzo zimna wiosna (W.A.B. 2020) to jej debiut kryminalny i pierwsza część planowanego cyklu.
-
Opis:
Pisarz w kryzysie, piękność z prowincji i … zupełnie nie to, czego się spodziewasz
Poznają się w pociągu relacji Kraków-Warszawa. On 50-letni autor bestsellerowych kryminałów, skłócony z rodziną i pozbawiony złudzeń kobieciarz przeżywający kryzys twórczy. Wraca właśnie ze spotkania autorskiego, na które przyszło osiem osób. Ma za sobą trzy nieudane małżeństwa i klika udanych powieści, ale wciąż nie potrafi ułożyć sobie życia. Hanna zwraca jego uwagę niezwykłą urodą i urzekającą nieśmiałością. Ucieka do stolicy z podkrakowskiego małego miasteczka, gdzie większość problemów rozwiązuje się przy pomocy modlitwy lub alkoholu. On widzi w niej szansę na kolejny romans, a ona tylko pozornie chce łatwej przepustki do lepszego świata. To, co z pozoru wygląda jak zapowiedź banalnej historii miłosnej okazuje się prowadzić do nieoczekiwanego finału.
Tubylewicz stworzyła prawdziwy portret wiecznego Piotrusia Pana. Jednak to kobiety grają tu pierwsze skrzypce, na niepokojącą nutę.
-
Opis:
Trzy przyjaciółki z podstawówki spotykają się po latach w Sztokholmie. Joanna jest znudzoną żoną polskiego dyplomaty, która na przekór światu sztywnych konwenansów coraz częściej odwiedza imigranckie przedmieścia. Powody jej wizyt mogą okazać się dyplomatycznym skandalem… Zofia to uciekająca przed sobą samą emigrantka, której niemal udało się zostać Szwedką. Sabina jest konserwatywną i przekonaną o wyższości swoich racji dziennikarką katolickiego pisma, której świat rozsypał się właśnie na kawałki. Czy kilka dni w Sztokholmie może zmienić losy trzech kobiet?
-
Opis:
Trzy przyjaciółki z podstawówki spotykają się po latach w Sztokholmie. Joanna jest znudzoną żoną polskiego dyplomaty, która na przekór światu sztywnych konwenansów coraz częściej odwiedza imigranckie przedmieścia. Powody jej wizyt mogą okazać się dyplomatycznym skandalem… Zofia to uciekająca przed sobą samą emigrantka, której niemal udało się zostać Szwedką. Sabina jest konserwatywną i przekonaną o wyższości swoich racji dziennikarką katolickiego pisma, której świat rozsypał się właśnie na kawałki. Czy kilka dni w Sztokholmie może zmienić losy trzech kobiet?
-
Opis:
Czy możliwe jest zrozumienie innej kultury? A może język jest granicą, za którą mentalność, uczucia, doświadczenia historyczne stają się niepojęte? I pomimo iż usiłujemy się zrozumieć, zbliżyć, zaprzyjaźnić, kochać, to język, świadomość, odmienność biografii uniemożliwia pełne porozumienie?
„Własne miejsca” to znakomity portret Polki, żony Szweda – jej wewnętrzne dojrzewanie, próby ogarnięcia dwóch bardzo różnych kultur i poczucie obcości stale towarzyszące bohaterce. To także historia miłości – zarówno polskiej, romantycznej, jak i powściągliwej, protestanckiej. To koleje związków tradycyjnych i partnerskich, histerycznych i rozsądnych, ale też dzieje przełamywania stereotypów.
Czy język, w jakim mówimy, wpływa na to, jak kochamy? A może wystarczy uczucia po prostu wyrażać, nie pozwolić im odejść, nie przegapić?